Supprimer les tirets cadratins
Collez un texte, choisissez ce que devient le tiret cadratin (virgule, point, deux-points, point-virgule, trait d'union espacé, parenthèses, ou rien) et récupérez le texte réécrit avec un diff et un compteur. En option : tirets demi-cadratins et doubles traits d'union.
Rien n'est envoyé à un serveur : le texte reste dans votre navigateur, l'outil fonctionne hors ligne une fois la page chargée. Ctrl+Entrée lance le traitement.
- Cible U+2014 (tiret cadratin), en option U+2013 (demi-cadratin) et le double trait d'union --
- Le mode virgule écrit « mot, mot » ; le mode point termine la phrase et met une majuscule au mot suivant ; deux-points et point-virgule gardent la phrase d'un seul tenant
- Le mode parenthèses encadre le texte compris entre deux tirets ; un tiret seul en fin de phrase devient une virgule
- Les demi-cadratins entre nombres (2020—2024, pages 12—18) sont conservés même si l'option est cochée
- Un tiret en début de ligne (dialogue, liste) n'est pas touché
Pourquoi on retire les tirets cadratins
Le tiret cadratin (—) est un signe de ponctuation parfaitement légitime. Il est devenu un sujet en 2025 parce que les assistants d'IA l'emploient bien plus que la plupart des rédacteurs humains, au point qu'un paragraphe chargé en tirets se lit désormais comme écrit par une machine. Les chartes typographiques avaient leurs raisons bien avant : beaucoup préfèrent la virgule ou les deux-points, la documentation technique l'interdit souvent pour la lisibilité, et les formats en texte brut (sous-titres, SMS, certains champs de CMS) le transforment en point d'interrogation ou en suite de caractères parasites.
Supprimer le caractère ne suffit pas : un tiret cadratin porte un rôle grammatical, et la phrase a besoin d'un remplaçant qui garde son sens. Cet outil fait le remplacement, montre exactement ce qui a changé et vous laisse choisir le signe qui convient à votre style.
Les modes de remplacement
| Mode | Entrée | Sortie |
|---|---|---|
| Virgule (défaut) | L'outil est rapide—il tourne en local. | L'outil est rapide, il tourne en local. |
| Point | L'outil est rapide—il tourne en local. | L'outil est rapide. Il tourne en local. |
| Point-virgule | L'outil est rapide—il tourne en local. | L'outil est rapide ; il tourne en local. |
| Deux-points | Une règle—aucun serveur. | Une règle : aucun serveur. |
| Trait d'union espacé | rapide—il tourne | rapide - il tourne |
| Parenthèses | L'outil—un script—tourne en local. | L'outil (un script) tourne en local. |
| Espace | rapide—il tourne | rapide il tourne |
| Supprimer | rapide—il tourne | rapideil tourne (pour des résidus typographiques seulement) |
L'espacement est normalisé dans tous les modes : un tiret écrit avec ou sans espaces autour donne la même sortie. En mode parenthèses, une paire de tirets dans une même phrase devient une incise ; un tiret resté seul retombe sur la virgule. En mode point, le mot qui suit le tiret prend une majuscule pour que la nouvelle phrase se lise correctement.
Demi-cadratins et doubles traits d'union
Le tiret demi-cadratin (U+2013) est plus court et a d'autres emplois : les plages de nombres (2020 à 2024) et certains mots composés. Il est désactivé par défaut ; si vous le cochez, les plages entre chiffres sont protégées et seuls les demi-cadratins employés comme pause sont remplacés. Le double trait d'union « -- » est le substitut du cadratin en texte brut ; il est activé par défaut parce qu'il veut presque toujours dire la même chose.
Outils liés
Pour nettoyer les tirets en même temps que les caractères cachés, le Markdown, les guillemets courbes et l'espacement, utilisez le nettoyeur de texte IA. Pour retirer seulement les caractères invisibles, l'outil supprimer les caractères invisibles les traite catégorie par catégorie. La version anglaise propose aussi un compteur de marqueurs d'écriture IA qui mesure la densité de tirets à côté du vocabulaire et des connecteurs.
Rien de tout cela ne touche un watermark statistique : cette marque vit dans le choix des mots et survit à tout nettoyage de caractères. Si c'est votre question, le suppresseur de watermark Claude explique ce qui s'applique.
Confidentialité
Le remplacement s'exécute dans votre navigateur ; votre texte n'est jamais envoyé, stocké ni journalisé. Le bouton Copier le lien ne partage que vos réglages, jamais le texte.
Unmarker est un produit indépendant, sans lien avec Anthropic et non approuvé par elle.
Les questions qu'on nous pose
Par quoi remplacer un tiret cadratin ?
Cela dépend de son rôle. Une incise entre deux tirets devient des parenthèses ou une paire de virgules ; un tiret avant une conclusion devient deux-points ; un tiret qui joint deux propositions indépendantes devient un point ou un point-virgule. La virgule est le défaut le plus sûr ; la vue diff permet de vérifier chaque cas.
L'outil retire-t-il aussi les demi-cadratins ?
Seulement si vous cochez l'option. Les demi-cadratins entre nombres, comme 2020 à 2024 écrit avec un tiret, sont conservés parce qu'ils indiquent une plage.
Pourquoi le mode point change-t-il la majuscule ?
Un point termine la phrase, donc le mot suivant en commence une nouvelle et prend une majuscule. Les mots qui commencent déjà par une majuscule ou un chiffre ne sont pas modifiés.
Mon texte passera-t-il un détecteur d'IA ?
Nous ne le savons pas, et personne ne le sait : les détecteurs devinent au style, avec beaucoup de faux positifs. Retirer les tirets change une habitude visible ; cela ne touche pas un watermark statistique, qui est dans le choix des mots.
Puis-je partager mes réglages ?
Oui. Copier le lien vers cet outil place le mode et les options dans l'adresse de la page ; le texte lui-même n'y figure jamais.