Marcado de textos de Claude: qué dice la actualización oficial
Según la página de ayuda de Anthropic, los nuevos modelos lanzados en la UE desde el 2 de agosto de 2026, entre ellos Sonnet 5.5, se marcan a escala global en las superficies compatibles. Te contamos qué significa para tus textos y cómo una reescritura editorial te ayuda a conservar tu voz.
Prueba a quitar marcas de agua IAGratis hasta 300 palabras al día. 5 EUR por 20.000 palabras, pago único.
Ventajas
Una voz que sigue siendo tuya
Tres intensidades, ligera, equilibrada o fuerte, para trabajar el estilo sin cambiar el fondo ni el tono de tu marca.
Elementos protegidos
Cifras, URL, citas y frases elegidas se mantienen exactas, y tú revisas el sentido y la gramática.
Tarifa sin suscripción
300 palabras gratis al día y después 5 euros por 20 000 palabras, sin cuenta. Si un proceso falla, se devuelven las palabras.
Ejemplo
Nuestro equipo ha realizado un análisis exhaustivo de los resultados del trimestre y ha constatado un aumento del 12 % en las ventas en línea.
Tras estudiar con detalle los resultados del trimestre, nuestro equipo ha observado que las ventas en línea han aumentado un 12 %.
Ilustración: ejemplo ficticio, sin resultado real de marcado ni de detección.
01
Lo que Anthropic confirma y lo que sigue abierto
Según Anthropic, los nuevos modelos lanzados en la UE desde el 2 de agosto de 2026 se marcan de forma global en las superficies compatibles, Sonnet 5.5 incluido. La detección de texto, en cambio, sigue en vista previa privada para organizaciones elegibles.
La página no afirma que todos los modelos Claude anteriores ni todos los textos estén marcados, y no publica un algoritmo concreto. Que no haya marca no prueba un origen humano. En OpenAI, la verificación de texto se ofrece bajo solicitud a organizaciones aprobadas, y su documentación pública de comprobaciones se refiere a imágenes y audio.
02
Origen señalado no es autoría completa
Una marca indica un origen, no una autoría total. Anthropic aclara que puede aparecer también por una edición o una traducción hechas con Claude, aunque el texto no sea íntegramente suyo.
El marcado acompaña al copiar y pegar y puede resistir algunas ediciones. El Claude Content Checker, por su parte, revisa credenciales de archivos, no marcas de texto, una distinción útil si trabajas tanto con documentos como con texto pegado.
03
Reescribir para escribir mejor
Nuestra herramienta reescribe un texto en su idioma (EN, FR, ES, DE), de 10 a 200 palabras, con comparación entre original y resultado y tres vistas de diferencias, para que veas con claridad qué cambia antes de quedarte con la versión final.
El texto se envía a Sonnet 5.5 de Anthropic para trabajar el estilo con contexto. Úsala para aclarar ideas, adaptar el registro o afinar el tono, siempre de acuerdo con las normas de divulgación de tu centro o de tus clientes.
Si quieres valorar las ventajas editoriales y los límites de intentar eliminar marcas, nuestra guía de pros y contras es el siguiente paso. Ventajas y límites.
Fuentes
Actualizado · 11/10/2026
Reescribe tu texto ahora
Elige una intensidad ligera, equilibrada o fuerte, pega tu texto y mira qué cambió. El original y la nueva versión se muestran lado a lado.
Tu clave de acceso
Guarda esta clave para restaurar tus créditos en otro navegador.
Preguntas frecuentes
¿Qué cambia en mi texto al reescribirlo?
Según la intensidad elegida (ligera, equilibrada o fuerte), se trabajan el estilo y el registro en el mismo idioma. Cifras, URL, citas y frases elegidas se mantienen exactas, y puedes comparar original y resultado en tres vistas de diferencias.
¿Reescribir un texto elimina su marcado?
No lo garantizamos ni lo verificamos, y nuestra herramienta no es un detector. Anthropic indica que las reescrituras, traducciones y cambios importantes pueden reducir la detectabilidad, nunca que la eliminación esté asegurada. Además, como el texto se envía a Sonnet 5.5, la reescritura puede generar por sí misma una marca: es una deducción a partir de la cobertura oficial, no una medición.
¿Cuánto cuesta reescribir y qué pasa con mi texto?
Hay 300 palabras gratis al día, con 3 intentos como máximo por IP. Después, 5 euros por 20 000 palabras, un solo pago, con clave de acceso descargable. Los resultados caducan en 24 horas.